రంగులు & వస్తువులతో జాతీయాలు (Idioms with Colours and Objects)

Correct: A — అధికారుల కాలయాపన, అనవసర లాంఛనాలు

ప్రభుత్వ కార్యాలయాల్లో ఫైళ్లు నెమ్మదిగా కదలడం, అనవసర లాంఛనాలు ఉండటం 'Red tape'. ఇది వేగవంతమైన సేవ అనే భావానికి వ్యతిరేకం. ఎర్ర రిబ్బన్ అనేది అక్షరార్థం మాత్రమే.

Correct: B — చాలా అరుదుగా

నీలి చంద్రుడు చాలా అరుదుగా కనిపిస్తాడు కాబట్టి ఈ idiom 'చాలా అరుదుగా' అనే అర్థంలో వాడతారు. ప్రతి నెల, రోజూ, తరచుగా అనేవి అన్నీ దీనికి విరుద్ధమైన భావాలు.

Correct: D — రాతపూర్వకంగా

ఏదైనా ఒప్పందం లేదా విషయం రాసి ఉంటే 'in black and white' అంటారు. నోటిమాటగా అనేది దానికి వ్యతిరేకం. నలుపు తెలుపు సినిమా అనేది కేవలం అక్షరార్థం. కాబట్టి 'Get it in black and white' అంటే మాట ఇచ్చినదాన్ని రాతపూర్వకంగా తీసుకోమని అర్థం.

Correct: B — రాత్రి వరకు చదవడం లేదా పని చేయడం

అర్ధరాత్రి దాకా దీపం వెలుగులో చదవడం లేదా పని చేయడం నుండి ఈ idiom వచ్చింది. పరీక్షల ముందు 'burn the midnight oil' అంటారు. నూనె వృథా అనేది అక్షరార్థం మాత్రమే.

Correct: C — ఊహించని ఆశ్చర్యం లేదా షాక్

మబ్బులు లేని నీలి ఆకాశం నుండి పిడుగు పడినట్టు అనుకోకుండా వచ్చే వార్తను 'Bolt from the blue' అంటారు. ముందే తెలిసిన లేదా ప్రణాళికాబద్ధమైన విషయం దీనికి వ్యతిరేకం.

Correct: A — పగ మరచి సఖ్యంగా ఉండటం

ఇద్దరి మధ్య జరిగిన గొడవను మరచి స్నేహం చేయడం 'Bury the hatchet'. యుద్ధం ప్రారంభించడం దీనికి వ్యతిరేకం. గొడ్డలి పాతిపెట్టడం అనేది అక్షరార్థం. ఉదాహరణకు, ఇద్దరు పొరుగువారు సంవత్సరాల వైరం తర్వాత కరచాలనం చేసుకుంటే వారు hatchet ను పాతిపెట్టారని అంటారు.

Correct: B — మరపురాని శుభదినం

పండుగ లేదా ప్రత్యేక శుభ సందర్భం లాంటి గుర్తుండిపోయే ఆనందకర రోజును Red-letter day అంటారు. ఎర్ర అక్షరాలు అనేది క్యాలెండర్‌లో ముఖ్య దినాలను ఎర్రగా గుర్తించే పద్ధతి నుండి వచ్చింది. దురదృష్టకర రోజు అనేది వ్యతిరేకం.

Correct: C — పదవీ విరమణ సమయంలో ఇచ్చే పెద్ద మొత్తం

ఉద్యోగి పదవి విడిచే సమయంలో కంపెనీ ఇచ్చే భారీ ఆర్థిక ప్రయోజనాన్ని Golden handshake అంటారు. బంగారు కరచాలనం అక్షరార్థం మాత్రమే; స్నేహపూర్వక పలకరింపు కూడా ఈ idiom కు అర్థం కాదు.

Correct: D — చిన్న విషయానికి పెద్ద గొడవ

టీ కప్పులో తుఫాను చిన్నదే కదా, అలాగే అల్పమైన విషయంపై పెద్ద రాద్ధాంతం చేయడాన్ని ఈ idiom చెబుతుంది. నిజమైన విపత్తు అనేది దీనికి వ్యతిరేకం. ఉదాహరణకు, ఇద్దరి మధ్య చిన్న పొరపాటు మాటకు ఊరంతా చర్చించుకోవడం 'a storm in a teacup' అవుతుంది.

Correct: B — కష్టంలో ఆశాకిరణం

ప్రతి నల్లటి మేఘానికి వెండి అంచు ఉంటుందనే నమ్మకం నుండి వచ్చిన ఈ idiom, కష్ట పరిస్థితిలోని ఆశావహ కోణాన్ని సూచిస్తుంది. పెద్ద ఆపద అనేది దీనికి వ్యతిరేకం.